Las Piernas de Dos Trabajadores fueron Amputadas por Transportador Sinfín
Slide 1 – Diapositiva 1
- Hola, me llamo Dave Atkins, soy inspector de la División de seguridad y salud en el trabajo del Departamento de labor e industrias.
- En el año 2010, investigué dos accidentes en los que el transportador de granos del silo atrapó y amputó las piernas a dos trabajadores.
- Los elevadores de granos, son dispositivos tipo tornillo sinfín que se usan para mover grano y tienen una fuerza tremenda cuando están girando.
- La siguiente diapositiva muestra un video de un elevador que está en operación.
- En la esquina superior derecha de la pantalla, (siga la carita sonriente) encontrará la palabra 'Recursos,' Si hace clic sobre la palabra Recursos, un enlace activo le mostrará una lista de recursos para leer y aprender cómo trabajar seguro en transportadores de grano.
Slide 2 – Diapositiva 2
- Los silos de granos por lo regular tienen dos tipos de transportadores "sinfín"- un transportador barredor que se mueve a través del piso y empuja el grano hacia aperturas en el piso, y un transportador debajo del piso que saca el grano fuera del silo.
Slide 3 – Diapositiva 3
- En el primer accidente, un trabajador del silo que se muestra en la foto superior izquierda, cuidaba el transportador portátil que se ve en la foto inferior derecha.
- Se usaba una lámpara portátil al interior del silo obscuro pero no era suficiente para iluminar todo el silo.
Slide 4 – Diapositiva 4
- El trabajador movía manualmente el transportador barredor que estaba apagado.
- El área de trabajo estaba mal iluminada, el trabajador dio un paso atrás cayendo el pie en una abertura sin resguardo, justo arriba de un transportador sinfín en el piso.
- Como el transportador estaba girando, le amputó el pie arriba del tobillo.
- Saltando pudo llegar hasta la entrada del silo y pidió ayuda a unos compañeros que se encontraban afuera, quienes llamaron al 911 y se lo llevaron al hospital.
Slide 5 – Diapositiva 5
- En el segundo accidente, dos trabajadores dentro de un silo elevador de grano, trasladaban el motor de un transportador portátil a través de un pasillo estrecho.
- En el proceso, uno de ellos quitó la placa de acceso al transportador de piso sin apagarlo. Mientras el trabajador de 24 años cargaba el motor, resbaló, cayendo su pie en la abertura del sinfín de piso.
- El grano de trigo sobre el concreto es muy resbaloso, tanto como caminar sobre canicas. En este caso, el transportador amputó la pierna del joven abajo de la rodilla. Su compañero apagó el transportador y llamó al 911. El joven sobrevivió pero ahora ya no tiene su pierna.
Slide 6 – Diapositiva 6
- Los transportadores de grano tienen gran probabilidad de causar lesiones.
- En este país causan muchos accidentes graves por hora de trabajo.
- En años recientes, un gran número de accidentes afectó a rancheros ó agricultores con la pérdida de extremidades ó la muerte, al ser atrapados por el transportador barredor ó el de piso.
- El mecanismo 'sinfín' del transportador, crea una forma para cortar muy eficiente cuando atrapa las extremidades.
- Para prevenir estas graves y mortales lesiones, es esencial que los transportadores estén completamente resguardados, cerrados, o apagados y bloqueados siempre que alguien trabaje cerca de ellos.
- En ambos casos, las empresas fueron infraccionadas por no reguardar los transportadores y no implementar un programa de bloqueo y etiquetado.
- Mantengamos a todo Washington seguro y trabajando, siempre resguardando y bloqueando los transportadores de granos antes de trabajar dentro o cerca de ellos.